Please See Us is a slow-burning thriller about all the invisible women of seedy, run-down Atlantic City. In the A-plot,…