Cinelle Barnes' memoir Monsoon Mansion is like Educated or The Glass Castle, because it feels like reading fiction, with the…