Shonda Buchanan's memoir about family and ethnic identity, Black Indian, is an upsetting account that still reads like fiction, where…