The Widows of Malabar Hill, by Sujata Massey, blends two of my favorite things to read about: a vibrant, distant,…